我和诵读的故事【李爱弟】
作者: 来源:网站运维 发布日期:2015-05-04 浏览次数:
卷首语:在每个生命的黎明,我们带着孩子们读童谣、儿歌、唐诗——在童年的浪漫期,这似乎属于这个年龄的最佳营养品。
童谣、儿歌、儿童诗、经典古诗词、散文诗……从一年级到六年级,按照从“粉红”到“天蓝”的色彩阶梯顺序,我们轻轻叩响“经典”诵读的大门。在小学阶段我们提倡诵读经典,因为这不失为一个出力少、见效快、后劲足的教育方法。我们坚持经典诵读,因为它有助于提高儿童理解能力、记忆力,自然也提高儿童语文表达能力。15分钟的语文诵读课虽然很短,但其中却有我们说不尽的故事……
2010年5月11日
今天天气出奇的好,阳光温暖地洒在大地上。
为了迎接艺术节,学校举办了热闹的启动仪式,本是孩子们喜闻乐见的活动,没想到我们班的孩子却个个耷拉着脑袋,为什么?唉,今天的诵读课可能要被占用了。
不知从什么时候起,我们的孩子开始爱上了这堂原创的校本课程,虽然只是短短的15分钟,但孩子们的期待和热情总是溢满了整个课堂。我们把儿歌抄在黑板上或是做成幻灯片,我们用各种形式来朗读,齐读、男女生读、单人读、合作读、小组读、为了突出节奏,还可以用手打着拍子,跺着脚的形式读,孩子们读得可开心了,浑然不觉下课铃声已经响起。
难怪孩子们今天一副心不在焉的样子,这两个星期我们的诵读课是以北京童谣为主题的,孩子们对于京味儿十足的念白和特有的“儿化音”有了很好的感染和熏陶,看着他们装模作样地读着童谣《小小子儿》,那稚嫩的童声似乎还在耳畔回荡:
小小子儿,
坐门墩儿,
哭着喊着要媳妇儿。
要媳妇儿干嘛呀?
点灯,说话儿;
吹灯,做伴儿;
明天早晨给你梳小辫儿。
哈哈,看来我要做好准备,这个星期肯定没少被缠着要补回这珍贵的15分钟呢。
2011年9月3日
9月3日,一个微雨的早晨。
远远的,就看见学校挂起了红灯笼,亮出了欢迎横幅,没错,今天是开学的第一天。一个个小小的身影,满怀欢喜的奔向学校,轻轻地推开教室的大门,映入眼帘的是干净的地面,整齐的课桌椅,和黑板上的一首金子美玲的小诗《向着明亮那方》:
向着明亮那方
向着明亮那方
哪怕只有一片叶子
也要向着阳光照射的方向
灌木丛中的小草啊
亲爱的孩子们啊
向着明亮那方
向着明亮那方
哪怕烧焦了翅膀
也要飞向灯火闪烁的方向
夜里的飞虫啊
亲爱的孩子们啊、
向着明亮那方
向着明亮那方
哪怕只是分寸的宽敞
也要向着阳光照射的方向
住在乡村的孩子们啊
住在城市的孩子们啊
地球上每一个角落的孩子们啊
这是我们为四年级的孩子们精心准备的第一堂诵读课,向着明亮那方啊——凭借着一篇篇美妙的诗歌诵读,我们插上了翅膀,向着明亮那方飞翔。孩子们默默地看着,低声地吟诵着,脸上闪耀着动情的光芒。
这是我校研讨校本课程——诵读课的第三个年头了,教研组老师致力于把最经典的诵读内容带给孩子们,一路前行,我们在无数个黄昏探讨诵读材料的选定,在一节节诵读课结束后沉思与改进,一堂堂研讨课和观摩课的摸索与展示。为了这个教育梦想,我们全组老师曾为一个环节的设计争执不下;亦是为了篇目的合理编排挑灯熬夜;没有现成的资源自己开发;个人能力有限是我们寻求多方帮忙。就这样,我们走过来了:拟定了诵读课程的计划表,罗列了诵读篇目,确立了课程的基本流程……本学期的主题的主题便是国外儿童诗,就让《向着明亮那方》为孩子们诵读课程领航吧。
2012年6月19日
再过4天就是我国的传统佳节——端午节了。
几天前,就和孩子们酝酿着借此机会开一期家长讲坛,了解端午节;包粽子、编彩蛋,孩子们很是兴奋。
早上的诵读短课,我们就从端午节的传说说起。
据说,吃粽子和赛龙舟,是为了纪念屈原,根据本学期的诵读宗旨:走进传统文化,我带着孩子们“走进屈原”。我们从司马迁的《屈原列传》开始。我提前把原文和译文打印下来,一共四页纸。一个诵读课,我们只读了第一小节。
屈原者,名平,楚之同姓也。为楚怀王左徒。博闻强志,明于治乱,娴于辞令。入则与王图议国事,以出号令;出则接遇宾客,应对诸侯。王甚任之。上官大夫与之同列,争宠而心害其能。怀王使屈原造为宪令,屈平属草稿未定,上官大夫见而欲夺之,屈平不与,因谗之曰:“王使屈平为令,众莫不知。每一令出,平伐其功,曰以为‘非我莫能为也。’”王怒而疏屈平。
【译文】屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见识广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟习外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。上官大夫和他官位相等,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制定法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就夺走它,屈原不肯给,他就在怀王面前馋毁屈原说:“大王叫屈原制定法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说,除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
我先读原文,然后请同学们逐句对照着下面的注释,一句句翻译。接下来,我就一句句地教孩子们读原文。这种极其朴素的读,要完全靠声音,而声音的传递,则依赖于自己的理解。没有灵魂的朗读,永远是飘忽的。我理解屈原作为中国文化符号的意义所在,“路漫漫其修远兮,吾将上下而求索”,这份执着,影响了多少中国的文人志士。我确信自己的朗读,是可以传递一种力量的——几遍之后,有的孩子就能背诵下来了。
下一节诵读课,我还将和孩子们一起走进屈原,一起走进《屈原•渔父》。是啊,我们的诵读能给我们的孩子们留下些什么呢?也许除了文字,还有更多其它的东西吧。
卷末语:校本课程诵读课研讨,从2002年的萌动,2009年的启动至今,走过了10 个年头。期间酸甜苦辣、坎坷艰辛,冷暖自知。我们记录下一路上的点点滴滴,以后还有更多的故事等着谱写;我们笑称自己是孩子们经典诵读的“点灯人”,坚信行动的力量。我们坚信:只要上路就一定会遇到庆典。